Este vestuario que firma Encarnación Ortega y que se están probando las bailarinas Nuria Rueda, Marta del Castillo y Leticia Jiménez está destinado a la pieza WADAA ASABR, (DESPEDIDA). El poema fue escrito por Ibn Zaydün de Córdoba (1003-1070). Nesma ha ideado, para esta ocasión, una coreografía con abanicos espectacular. Junto a la música y la voz de Maher Kamal el resultado es majestuoso. La música deja en el aire una leve estela de melancolía. El poema dice así:
Despedida (Wadaa Asabr).
Letra: Ibn Zaydun de Córdoba (1003-1070)
Música: Maher Kamal
El amante que te despidió, despidió a la resignación
Revelando así los íntimos secretos que había entre los dos.
Quedó rechinando los dientes por no haberse decidido
A dar más pasos junto a ti, al darte el último adiós.
Oh gemela de la luna, llena de luz y de nobleza.
Que Dios bendiga el tiempo que te hizo brillar en el cielo.
Ahora me lamento de lo larga que es la noche sin ti.
¡cómo me he quejado de los breve que era contigo!.
Letra: Ibn Zaydun de Córdoba (1003-1070)
Música: Maher Kamal
El amante que te despidió, despidió a la resignación
Revelando así los íntimos secretos que había entre los dos.
Quedó rechinando los dientes por no haberse decidido
A dar más pasos junto a ti, al darte el último adiós.
Oh gemela de la luna, llena de luz y de nobleza.
Que Dios bendiga el tiempo que te hizo brillar en el cielo.
Ahora me lamento de lo larga que es la noche sin ti.
¡cómo me he quejado de los breve que era contigo!.
No hay comentarios:
Publicar un comentario